Datenschutzerklärung

für die Webseite von Sprouto. Stand: Oktober 2026.

1. Verantwortlicher

Karim Falah, Hertzstraße 23, 92421 Schwandorf, Deutschland
E-Mail: info@sprouto.de

2. Hosting

Die Seite liegt bei statichost.eu, c/o Knackeriet, Sankt Paulsgatan 25, Stockholm, Schweden. Die Server stehen bei Hetzner Online GmbH in Deutschland, ausgeliefert wird über BunnyWay d.o.o. in Slowenien. Alle Daten werden in der EU verarbeitet.

Wenn du die Seite aufrufst, braucht der Server deine IP-Adresse, um dir die Seite zu schicken. Nach Angabe von statichost werden dabei keine personenbezogenen Daten über deinen Besuch gespeichert. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einer sicheren und funktionierenden Seite (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Mit statichost besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO.

3. Keine Cookies, keine Analyse, keine fremden Inhalte

Wir setzen keine Cookies und keine Analyse-, Tracking- oder Werbewerkzeuge ein. Schrift (Manrope) und Bilder liegen auf unserem eigenen Webspace, beim Aufruf wird nichts von Google oder anderen Anbietern nachgeladen.

4. Was dein Browser speichert

Damit die Seite deine Wahl behält, speichert dein Browser im lokalen Speicher (localStorage) die gewählte Sprache, die Darstellung (hell, dunkel, System) und die Einstellungen des Gießplaners (Rhythmus, Beginn des Zyklus, Booster). Diese Angaben bleiben auf deinem Gerät und werden nicht an uns übertragen. Das Speichern ist für die von dir gewünschte Funktion unbedingt erforderlich (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG). Du kannst die Daten jederzeit in den Einstellungen deines Browsers löschen („Website-Daten löschen“).

5. Stromrechner und Gießplaner

Beide Rechner laufen vollständig in deinem Browser. Geräte, Watt, Stunden, Strompreis und Gießrhythmus werden nicht an uns gesendet.

6. Kontakt per E-Mail

Wenn du uns schreibst, verarbeiten wir deine E-Mail-Adresse und deine Nachricht, um dir zu antworten (Art. 6 Abs. 1 lit. b oder f DSGVO). Wir löschen sie, wenn die Sache erledigt ist und keine Aufbewahrungspflicht besteht. Deine E-Mail wird bei unserem E-Mail-Anbieter gespeichert: IONOS SE, Elgendorfer Str. 57, 56410 Montabaur, Deutschland, mit dem ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung besteht (Art. 28 DSGVO).

7. Links zu anderen Seiten

Links zu anderen Seiten (zum Beispiel später zu Google Play oder dem App Store) werden erst geöffnet, wenn du sie antippst. Dann gelten die Datenschutzbestimmungen der jeweiligen Seite.

8. Deine Rechte

Du hast das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage berechtigter Interessen (Art. 21). Schreib uns dazu einfach eine E-Mail. Du kannst dich außerdem bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren (Art. 77 DSGVO). Für uns zuständig ist das Bayerische Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA), Promenade 18, 91522 Ansbach.

9. Die Apps

Diese Erklärung gilt für die Webseite. Für die Apps Sprouto und Fortik gibt es zum Start eigene Datenschutzerklärungen, weil dort ein Konto dazukommt.

Privacy policy

for the Sprouto website. Last updated: October 2026.

1. Controller

Karim Falah, Hertzstraße 23, 92421 Schwandorf, Germany
Email: info@sprouto.de

2. Hosting

The site is hosted by statichost.eu, c/o Knackeriet, Sankt Paulsgatan 25, Stockholm, Sweden. The servers are run by Hetzner Online GmbH in Germany, delivery goes through BunnyWay d.o.o. in Slovenia. All data is processed within the EU.

When you open the site, the server needs your IP address to send you the page. According to statichost, no personal data about your visit is stored. The legal basis is our legitimate interest in a secure and working site (Art. 6(1)(f) GDPR). We have a data processing agreement with statichost under Art. 28 GDPR.

3. No cookies, no analytics, no third-party content

We use no cookies and no analytics, tracking or advertising tools. The font (Manrope) and the images are on our own web space; nothing is loaded from Google or other providers.

4. What your browser stores

So that the site remembers your choices, your browser keeps the selected language, the appearance (light, dark, system) and the watering planner settings (rhythm, start of the cycle, booster) in local storage. This stays on your device and is not sent to us. Storing it is strictly necessary for the function you asked for (§ 25(2) no. 2 TDDDG). You can delete it at any time in your browser settings (“clear site data”).

5. Power calculator and watering planner

Both calculators run entirely in your browser. Devices, watts, hours, electricity price and watering rhythm are not sent to us.

6. Contact by email

If you write to us, we process your email address and your message to reply (Art. 6(1)(b) or (f) GDPR). We delete them once the matter is closed and no retention duty applies. Your email is stored with our email provider: IONOS SE, Elgendorfer Str. 57, 56410 Montabaur, Germany, with whom a data processing agreement is in place (Art. 28 GDPR).

7. Links to other sites

Links to other sites (for example to Google Play or the App Store later) only open when you tap them. The privacy policy of that site then applies.

8. Your rights

You have the right of access (Art. 15 GDPR), rectification (Art. 16), erasure (Art. 17), restriction of processing (Art. 18), data portability (Art. 20) and to object to processing based on legitimate interests (Art. 21). Just send us an email. You can also lodge a complaint with a data protection supervisory authority (Art. 77 GDPR). The authority responsible for us is the Bavarian Data Protection Authority (BayLDA), Promenade 18, 91522 Ansbach, Germany.

9. The apps

This policy covers the website. The apps Sprouto and Fortik will have their own privacy policies at launch, because they add an account.

The German version of this privacy policy is the binding one.